关于《影岛》的阅读感想：一部关于日韩合并历史的思考

日韩合并下的釜山冲的小岛、影岛。寄宿屋的女儿、金善慈，遇到了风流的中间人韩斯，坠入爱河并怀了孕，但实际上韩斯已有妻子。对怀孕感到羞耻的她，牧师以撒向她伸出了援手。两人前往以撒的哥哥居住的大阪鹤桥。然而，严酷的日子在等着他们——。在全世界引起共鸣的巨作，终于文库化！

这本书似乎受到了全美和日本许多读书爱好者的好评，但作为我直率的感想，我并不认为这是一本很好的书。
　这本书的优点、不足之处（不好的地方）列举如下：
◆优点
①对于了解和思考在日韩国人的问题，给予了您全面而简要的信息。例如，日韩合并、土地征收、韩国人移居大阪鹤桥、在日本的困境和歧视、北朝鲜的归国问题等等。
②本书的各处都记载着关于人生和社会的格言。这大概是作者的洞察力孕育而出的，以及从采访过作者的许多人的经验中发出的。
③主人公女性善慈不是超级美人这一点很好。普通的容貌，或者说是健壮的体型，认真而坚韧地工作的人，拥有生活智慧的这种塑造是很有魅力的。本书上卷的优点似乎很大程度上归功于这个人像。
④用简洁的表达方式展现了人类的心情和状况的变化，读者可以展开想象，深入感受。
⑤我被告知，家庭的羁绊、喜怒哀乐在哪个民族都是一样的。
◆不足之处（不好的地方）
①各种各样的话题“拼凑”在一起，感觉作者的想法没有贯穿成一条线。描写在困境中毫不气馁地顽强生存的女性，还是展现即使底层人民努力也无法改善生活的状况，或者将努力追求理想的人和由于各种原因无法努力而坠落的人进行对比描写，如果作者明确了思想，作为故事会更加感人。
②作为主要登场人物的名字，使用了以撒、约瑟夫、诺亚、摩西这些旧约圣经中出现的名字，所以我觉得他们的生活应该蕴含着圣经人物的寓意而读下去。但是，也许是我的感性不好，我不太能感受到寓意。在看到能感受到寓意的剧情展开之前，主要人物及其伴侣就相继去世了。我觉得细致地描绘每个人物是很重要的。
③试图让善慈成为韩国的爱人，之后在日本支援她的高韩斯这个人，从某种角度来说，让人联想到玛格丽特·米切尔的《飘》的瑞德·巴特勒，很有趣，但人物形象不稳定。最初是从日本来到韩国的中间人，不久变成了鹤桥的高级烤肉店经营者，然后被描绘成拥有全国调查网和人脉的黑社会继承人。对于诺亚所期待的崇高心情和台词，以及黑社会的生存方式，我感到矛盾，无法接受。过着黑社会生活的人，在很多情况下往往会变成黑社会的心情。
④下卷中出现的同性恋者的野外性行为和因性问题被一般社会排斥的女性的性爱场景，以及投资银行相关人员的赌博和不正当行为等话题，感觉像是硬加上的话题，没有更好。
◆最后总结一下，如下所示：
①这本书之所以在美国很受欢迎，是因为美国人从在日韩国人的痛苦中看到了自己和父母移居美国时的痛苦，并产生了共鸣。
②对于作者调查了许多事实，采访了很多人，写了这本书表示敬意，但我觉得他还没有消化掉收集到的信息。如果能更集中于善慈、诺亚和摩西，并贴近这三人的苦难、心情和活跃表现来写故事，我想会变得非常精彩。