警察与检察官的矛盾:一部律师推理小说的真相探索

作者:安德烈亚斯·费尔2025年05月15日
警察与检察官的矛盾:一部律师推理小说的真相探索

揭露警察+检察的矛盾,探寻真相!
委托人因涉嫌炸死恋人而被捕。
以洞察力和行动力为武器挑战案件的能干女律师。
100%让人停不下来的律师推理小说!

擅长辩护的女律师爱森伯格,接受了电影制片人尤迪特的辩护委托。据说尤迪特因涉嫌在木屋里安置塑料炸弹,远程遥控炸死了当时正在木屋里的恋人而被捕。虽然她接受了主张无罪的尤迪特的辩护,但从她的家中发现了炸弹和起爆装置,而且似乎还隐藏着什么……描绘了以敏锐的洞察力和行动力为武器奔走的能干律师的活跃表现,是绝对一气呵成的娱乐作品!

正如在前作《律师爱森伯格》的评论中所写的那样,这位作者精通德国的刑事审判程序,以刑事辩护律师为主人公,在详细介绍审判程序的基础上创作了这部剧。在这点上,与同样由酒寄氏翻译的席拉赫(真正的刑事辩护律师)的著作一样,不仅能享受到刑事小说解谜的乐趣,还能品味到审判程序的规则以及律师与检察官、法官之间的博弈的乐趣。
从某种意义上说,也可以说是玄学般的乐趣,在享受推理小说式的剧情方面,可能也会有人觉得过于繁琐。
在德国的刑事审判中,公判前的拘留审查是本书的主要舞台,这是日本所没有的制度。在日本,虽然有拘留理由公开程序,但已经完全形式化,几乎没有进行审理。然而,本书的德国拘留审查却像公判一样进行证人询问,由法官决定是否继续拘留嫌疑人。可以说,这是一部以拘留审查为舞台的法庭小说。
此外,虽然主人公是刑事辩护专业律师,但本书雇佣了侦探进行辩护方的独自搜查,其活动和信息发挥着重要的作用。例如,在拘留审查的证人询问中,侦探通过电子邮件发送了关于证人的重要信息,并立即将其用于询问,出现了这样扣人心弦的场面,但在日本也很少见吧。因为杀人事件的嫌疑人通常没有经济能力,无法雇佣刑事专业律师和侦探,但在德国是否很多呢?
另外,与前作一样,本书中,当前事件的进展与过去的情节进展并行叙述,因此读者必须注意小标题的日期来阅读。

顺便说一句,主人公辩护的嫌疑人是名叫“尤迪特”的女性,如果是有旧约圣经知识的欧美读者,应该会马上联想到诱惑并斩首亚述敌将霍洛弗尼斯(Holofernes)的犹太寡妇。卡拉瓦乔和克拉纳赫也有著名的绘画作品。
作者为什么采用这个名字,在正文中和解说中都没有写,或许是与被认为炸死恋人的嫌疑人的形象重叠了吧。可以说这是一个激发读者想象力的智慧的设置。

隐私政策|© 2025 All Rights Reserved