47浪人:一部关于忠诚与复仇的经典日本史诗
作者:约翰·艾林2025年05月10日

这是一个将同时吸引日本、历史和史诗冒险爱好者的经典故事。
日本最著名的关于骑士精神、忠诚和复仇的故事——也是基努·里维斯主演的好莱坞电影的基础——四十七浪人是关于一群英雄武士的故事,他们违抗日本天皇,为他们倒下的主人的荣誉复仇。
故事始于1701年,当时高贵的浅野大人袭击了一位朝廷官员。他的惩罚是迅速而严厉的——天皇命令浅野大人进行仪式性自杀(切腹)。他的土地被没收,他的家人被流放,他的武士旅被解散——变成了浪人或无主的,四处流浪的叛逆者。
虽然表面上遵循天皇的指示,但这47位浪人秘密策划了多年,等待时机成熟。就像圆桌骑士的故事一样,浪人们的功绩成为了传奇,成为了在武士是真正的英雄,荣誉是值得为之牺牲的时代的勇气、狡猾和忠诚的标志性例子。
约翰·艾伦的生动叙述,由学者兼电影顾问斯蒂芬·特恩布尔作序,以正确的历史背景呈现了这部日本文学史诗。
我们对这本书非常失望。这是一个经典故事,但我们建议阅读这本书的其他许多版本。虽然约翰·艾伦可能仔细研究了历史细节以确保准确性,但他写作时缺乏激情;故事的大部分只是被叙述,而没有关注语言的艺术、句子的流畅性或悬念。很少有丰富的描写,人物也都很平面。读者没有什么可思考的,所以这本书感觉被喂养,一次一个细节,导致阅读枯燥。虽然写作的黄金法则“展示而不是讲述”,但这是一个很好的“讲述而不是展示”的例子。然而,这本书的后半部分确实有所好转,而且看起来真实的故事从那里开始,所以如果你能度过前半部分,你可能会发现它到最后值得一读。